Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarom zult gij Mijn geboden houden, en dezelve doen; Ik ben de HEERE! |
| WLC | וּשְׁמַרְתֶּם֙ מִצְוֹתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ |
| Trans. | ûšəmarətem miṣəwōṯay wa‘ăśîṯem ’ōṯām ’ănî JHWH: |
| AC | לא ושמרתם מצותי ועשיתם אתם אני יהוה |
| ASV | Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah. |
| BE | So then, keep my orders and do them: I am the Lord. |
| Darby | And ye shall observe my commandments and do them: I am Jehovah. |
| ELB05 | Und ihr sollt meine Gebote beobachten und sie tun. Ich bin Jehova. |
| LSG | Vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel. |
| Sch | Ihr aber sollt meine Gebote beobachten und sie tun; ich bin der HERR! |
| Web | Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD. |
